新青年麻醉论坛

 找回密码
 会员注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 麻醉 视频 中级
查看: 5336|回复: 0

[English Forum] 糖尿病患者与护士的对话

[复制链接]
发表于 2010-12-4 21:14:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转论坛

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?会员注册

x
本帖最后由 dncm126 于 2010-12-4 21:17 编辑



Patient:I've been feeling very thristy and passing a lot of water.What dose this mean?
病人:最近我老是感觉口渴,尿也增多了,这是怎么了护士?

Nurse:How is your appetite?
护士:食欲怎么样?

Patient:Good appetitite but weight loss。
病人:食欲很好,但是体重下降了。

Nurse:Oh,you should examine you blood sugar to rule out diabetes.
护士:哦,你该检查一下血糖以排除糖尿病。

Patient:What dose this mean?
病人:大夫此话怎讲?
NurseDiabetes is a chronic disease due to poor functioning of the pancreas. It upsets the metabolism of sugar,fat and protein. Right now,it can't be cured,but it can be controlled,so that you can enjoy life well.But you should stick to a special diet and avoid sugar and sweets.
护士:糖尿病是由胰岛素缺乏引起的一种慢性病,引起糖、脂肪和蛋白质的新城代谢絮乱,目前还不能彻底治愈,但只要有信心,热爱生活,完全可以控制,但是还要注意控制糖和甜食的摄入量。

Patient:Can I smoke?
病人:我能抽烟么?

Nurse:Smoking is harmful to anyone.
护士:抽烟对谁都不好。

Patient:Can I drink alcohol?
病人:我能喝酒么?

Nurse:Just a little.As you know alcohol contains calories and must be counted in your meal plan。
护士:只能喝一点,你知道酒里面也含有热量,必须算到你的饮食热量之中的。

评分

1

查看全部评分

楼主热帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则


论坛郑重声明 本站供网上自由讨论使用,所有个人言论并不代表本站立场,所发布资源均来源于网络,假若內容有涉及侵权,请联络我们。我们将立刻删除侵权资源,并向版权所有者致以诚挚的歉意!
收藏帖子 返回列表 联系我们 搜索

QQ|关于我们|业务合作|手机版|Archiver|新青年麻醉论坛 ( 浙ICP备19050841号

GMT+8, 2020-1-28 22:51 , Processed in 0.146738 second(s), 37 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表